viernes, 30 de mayo de 2014

Et in Arcadia Ego: Los peligros de una “Resurrection” masiva


De todas las ofertas fantásticas que la televisión estadounidense trajo el año pasado, solo me faltaba por ver “Resurrection” Después de la desilusión con el contenido sobrenatural del 2013, no cifraba esperanzas en un show modesto y sin grandes pretensiones. Aun asi, “Resurrection” ya fue renovada para una segunda temporada, algo tenía que tener. El martes 20 de mayo, AXN nos la trajo a los subscriptores del cable latino y solo necesité media hora para engancharme totalmente. Ahora les cuento el por qué.

Jacob Langton tenía ocho años cuando cayó a un rio de Missouri y se ahogó. Su tía Barbara intentó socorrerlo y se ahogó también. 32 años más tarde, Jacob con la misma ropa que llevaba ese día fatal “resucita” en un arrozal en China. El prodigioso niño es repatriado a los Estados Unidos. En Inmigración se agarran la cabeza. No hay visas, huellas dactilares ni reportes de niños desaparecidos que correspondan al pequeño. En sus ropas encuentran una etiqueta con el nombre “Jacob” y es todo lo que sabrán de él, porque el niño no habla.


Entregan a Jacob al agente Marty Bellamy (Omar Epps de “House”) para que lo lleve al Departamento de Salud y luego al orfanato, pero Marty descubre que Jacob viene de Arcadia Missouri. Siguiendo las direcciones que le da el pequeño llega al pueblecito y conoce a Henry Langston (Kurtwood Smith de “That 70’s Show”) en la casa que Jacob le indica. Henry admite haber tenido un hijo, pero murió. Sin embargo Jacob lo reconoce, tal como reconoce a su tío Fred, el Sheriff del pueblo, y al Reverendo Tom Halen, su amigo de la infancia. Por otro lado, Lucille Langston (Frances Fisher) reconoce y acepta al niño como el hijo que perdió.


La situación se vuelve mas incomoda cuando Jacob es examinado por su prima Maggie (Devine Kelly). La pediatra es hija de Barbara, y ha crecido creyendo que su madre murió como una heroína intentando rescatar a un niño. Inclusive se ha sentido culpable, puesto que Batbara estaba cerca del rio paseando a Maggie que era una recién nacida. Solo que Jacob tiene otra versión de la historia. Su tía se ahogaba, al tratar de rescatarla cayó al rio. El último recuerdo de Jacob es haber visto a un hombre que trató de salvar a Barbara, pero la corriente era muy fuerte.

La confundida Maggie  acompaña a Marty a revisar el informe forense de su madre. En las fotografías nota que hay marcas de uñas en las muñecas de Barbara que indican que alguien buscó ayudarla. Jacob reconoce al hombre en una de las fotografías en el living de casa de sus padres. Se trata de Sam un antiguo empleado de Henry. Este se ve obligado a contarle a Fred que Barbara tenía un amorío con Sam, confesión que revive la rivalidad y rencor que siempre ha existido entre los Hermanos Langston.


A pesar de todos estos eventos, de que las fotos de la época y una prueba de ADN demuestran que Jacob es el hijo perdido de Henry y Lucille, no todo el mundo lo acepta. Henry no quiere creer en algo que le es imposible comprender, Fred cree que se trata de un engaño y culpa a Marty. El Reverendo Hale sufre una crisis de fe ya que no puede aceptar un milagro con la facilidad con la que lo acepta Lucille. El mismo pueblo se vuelve contra Jacob. Las madres se niegan a dejar que sus hijos jueguen con el niño y creen que Lucille ha enloquecido.

Para colmo, Elaine (Samaire Armstrong), la mejor amiga de Maggie recibe una maravillosa sorpresa, su padre ha resucitado. Hace 13 años, Caleb Richard sufrió un infarto mientras conducía. Medio pueblo, incluyendo a Maggie, asistió a su velorio. Fue cremado. Sin embargo ahí esta, argumentando que sufrió un caso de amnesia y despertó en Portland hace tres días. Se rehúsa aceptar que murió. Los exámenes médicos indican que efectivamente sufrió un ataque cardiaco, pero hace tres días. Su hijo Ray, que sufre un leve retraso mental, desconfía de Caleb y asegura “ese hombre no es Papá”.

Maggie y Marty, en un esfuerzo por descubrir la verdad, deciden abrir la tumba de Jacob y extraer una muestra de ADN. Los Hermanos Langton se oponen. Fred acusa a Marty de querer fisgonear en la vida ajena, pero ocultarle a Maggie su propio secreto. ¿Cuál será?


La atribulada Maggie visita a Sam en la cabaña donde éste vive en las afueras del pueblo. Tienen un breve intercambio al aire libre. Maggie solo tiene una pregunta “¿Eres mi padre?” Sam, incomodo, dice que no lo es, pero le asegura que aunque huyó de la escena donde murió su amante, solo lo hizo cuando estuvo seguro que vendría gente a rescatar a la bebé. Maggie se marcha. Sam entra en la cabaña y le dice a alguien off camera “Nos encontraron”.

Ray siempre sospechando del resucitado, sigue a Caleb hasta el bosque y lo ve cavar como si quisiera desenterrar algo. Caleb tiene un flashback al momento en que comenzó a sentir síntomas de infarto, precisamente cuando enterraba lo que busca ahora. Pero no encuentra nada. Furioso, va a casa de un desconocido que literalmente cae al suelo al ver al resucitado. Caleb le grita que no hay nada donde él enterró “algo”. Acto seguido comienza a propinarle martillazos al caído. ¡Los resucitados andan matando gente!

La ultima escena, muestra a Maggie y a Marty abriendo la tumba (donde también yace Barbara) y poniendo ojos de Bart Simpson ante un contenido que no nos muestran.


AXN nos brindó dos capítulos de estreno back-to-back. Eso nos permitió conocer bien a los personajes y nos dejó con varias interrogantes. ¿Cuál es el secreto del Agente Bellamy? ¿A quién esconde Sam? ¿Qué ocultaba Caleb? ¿Por qué Caleb le dijo a Jacob “miente”? ¿Qué hay en la tumba de los Langton? Obviamente, la mayor incógnita es el motivo que saca muertos de sus tumbas. Caleb y Jacob no serán los únicos. Aun asi, la gran pregunta tiene que ver con la fe.

No somos ajenos a resucitados en la televisión. Los Walking Dead siguen comiendo cerebros y creando nuevos zombis, en “Revolution” un desarreglo tecnológico resucitó a Aaron Pittman, y los besos de Thoros resucitan a Lord Beric (varias veces) en “Juego de Tronos”. Mucha gente ha comparado a “Resurrection” con la serie francesa “Les Revenants” que ofrece la misma premisa de resucitados y familias que no saben que hacer con sus seres queridos ahora que han regresado. Ambas series presentan esa combinación de dudas morales y religiosas, y el concepto de que no todos los resucitados son buenos y muchos desearían verlos de regreso en sus tumbas.

Como la A&E ya está haciendo su propia versión de “Les Revenants en inglés, se puede decir que  no es la misma serie. Aparte que “Resurrection” está basada en The Returned, novela de Jacob Mott que fue un bestseller hace un par de años.

“Resurrection” tiene sus fallas. La trama es a ratos increíble. ¿Como el FBI u otras agencias no han venido a investigar esta epidemia de resucitados? ¿Nadie echa de menos al Agente Bellamy que se ha instalado en el pueblo sin dar aviso a sus superiores?



Aun asi, argumentalmente hablando, Resurrection” tiene el merito de no ser un simple cuento de terror. Ya dijeron los productores que no habrá nada de ciencia ficción en la serie que explique las resurrecciones. Tampoco podemos calificarlo de fantasía puesto que en todas las grandes religiones existe la creencia en la resurrección de los muertos, y el universo de “Resurrection” es uno donde existe y se cree en lo metafísico. Por eso resulta fascinante ver que la gente que más predica sobre la fe y los milagros sea la primera en rechazarlos o temerles. En cambio, vemos como el amor de madre, y el de hija en el caso de Elaine, es tan poderoso que ellas aceptan los prodigios y lo agradecen sin cuestionarlo.

Los personajes de Resurrection” son agradables y convincentes, los personajes femeninos son simpáticos (algo difícil de encontrar en una serie de hoy en día), sensibles, y compasivos. El nivel de actuación es decente, sobresaliendo Frances Fisher que en su rol de Lucille Langston demuestra que no es una más de la lista de mujeres de Clint Eastwood.

Mención especial a Langdon Jiménez que en su interpretación de  Jacob  me explica la diferencia entre este show y “Believe”, probando que se puede acoplar a un niño a una trama adulta. Jacob es intuitivo, inteligente tal vez precoz, pero sigue siendo un niño de 8 años que percibe el mundo desde su óptica infantil sin necesidad de caer en intentos de robar cámara, diálogos cursis, u otras payasadas fuera de lugar.

Recomiendo “Resurrection” que puede verse en AXN, todos los martes, por el Cable Latino.

miércoles, 28 de mayo de 2014

Diferencias entre ser tronera defraudada y ser anti "Juego de Tronos"


Estaba contestando comentarios y mis respuestas se me hicieron tan largas que preferí convertirlas en una nota. A raíz de nuestro último y sabroso debate han surgido algunas confusiones que hay que aclarar. Primero, no estoy en contra de “Juego de Tronos”. Si no la considerara una buena serie (en su momento fue excelente) no me importarían sus fallas, simplemente dejaría de verla. Segundo, no encuentro que haya una superioridad cultural por parte dela gente que lee la saga de George R.R. Martin sobre los que no gustan de la lectura. (O los que aun no la han leído como mi hermano que es intelectualmente superior a mí). Soy muy amiga de la cultura popular y gran usuaria del entretenimiento de masas, pero aun dentro de esa clasificación hay niveles de excelencia y me parece que GOT no está pasando por los controles de calidad debidos.

 Hace unos días escribí una entrada sobre como la serie “Juego de Tronos” había deformado algunos personajes (casi todos femeninos) al traducirlos a la pantalla. Como siempre, mi intención no era ni adoctrinar ni forzar a nadie a pensar como yo. No soy la única ni la primera en advertir que estos desvíos de adaptación afean más que embellecen la serie. Sobre todo porque súbitamente se olvidan los desvíos y la trama retoma la senda original trazada por George R.R Martin, provocando una anarquía argumental indescifrable.

Mi intención era encontrar una explicación a esos trapicheos caóticos, pero como suele ocurrir el debate devino en algo inesperado. Se habló de que esos desvíos nacían de la necesidad de convertir a GOT en comida chatarra que satisfaga a todo público. Argumento  que no me convence, y eso que soy gran consumista del junk food. Pero hay chatarra que me hace vomitar (El McDonald chilensis aderezado con excremento ratonil);  Otro que amo con locura (Dunkin' Doughnuts) y otra que sé, y me  han hecho saber nutricionistas de dos continentes, es buena para la salud (pizza). Ósea, GOT de ser una sana y deliciosa pizza se está volviendo McDonald’s a la chilena.

El problema con nuestro debate es que queda la impresión de que dividimos a los asiduos a la serie ente cultos lectores de la saga e incultos troneros que no perciben fallas evidentes. Tal fue la confusión, que El Rey Ernezto (uno de mis pocos lectores varones) llegó a creer que yo aborrecía “Juego de Tronos”.  Quien crea tal cosa puede deducir que mis escritos son un llamado a boicotear la serie. Oigan, no soy Daenerys, no estoy pidiendo las cabezas de Los Arcángeles. Nada de “¡Maten a los Amos aquí!”.


Desde la Tercera Temporada vengo notando que  la serie ha entrado en un periodo de decadencia en comparación con el nivel de esplendor alcanzado en sus primeros años.  Como saben mis Reyes, el único efecto que tuvo ese descubrimiento fue que dejé de tener expectativas y perdí interés en escribir sobre “Juego de Tronos” (y también sobre la serie). Hubo un momento en que creí que  GOT se había convertido en un barco hundido y yo no tenia necesidad de hundirme con el.

Creo que esa fue una actitud sana porque si no escribo y eventualmente no veo, me ahorro una cantidad de tiempo, energía y malos ratos. Es lo que pasó con “Revolution”. Vi que la serie no tenia salvación, nos habían troleado como audiencia, llegaba la hora de decirle “chao”. Lo hice y la serie se hundió tal como lo había previsto con un mínimo histórico de sintonía en su cierre. Pero en ningún momento pensé que yo tenía algo que ver con ese decrecimiento de visitas al final de  “Revolution”. Hago mías las palabras del Perro Clegane “El Rey puede dejarse matar sin necesidad de mi ayuda”.

El asunto GOT es diferente. No se ha hundido ni se está hundiendo, pero  está haciendo agua, mostrando boquetes que todavía son reparables. Y los estoy  señalando (yo y otros con mayor influencia que Servidora).


El comienzo de esta temporada estuvo muy bueno, ha habido escenas excelentes, reitero que “Mockingbird” es lo más cercano a la perfección de este año.  Pero insisten en intercalar escenas (y no hablo de los desnudos obligatorios) mal confeccionadas, mal explicadas, sin fundamentos y totalmente desubicadas.  Sigo preguntando el motivo y no creo que sea una cuestión elitista. Hay estándares básicos que todos los  espectadores exigimos. Por algo el la audiencia tronera  (Lectora e Inmaculada) ha protestado y protesta. No todos los troneros son lectores, pero eso no implica que tengan que comerse todo lo que les pongan en el plato.

El Rey Ernezto ha notado, y con razón, que el punto limite de esta temporada, lo que realmente acabó con mi paciencia y despertó mi espíritu inquisidor, fue la escena en el Septo de Baelor, en el episodio “Breaker of Chains”. Lo curioso es que no fue la escena en si, sino la reacción del auditorio lo que me descompuso. No se qué fue mas desmedido, la gente que defendía la serie hasta el punto de decir “no hubo violación” o que no importaba tanto que violaran a Cersei  o los que exigían que boicoteáramos GOT porque los productores eran irresponsables y promovían conductas criminales.



Ahí si oías gente que consideraba que GOT debía ser cancelada y que no debíamos verla. Ahí si me di cuenta que la serie estaba al borde de suicidarse. Los encargados también se dieron cuenta. Por algo salió Martin a hacer declaraciones distanciándose del debacle. Por algo apareció esa trilogía patética Alex-Lena-Nik a dar entrevistas aturdidas llenas de contradicciones. Por algo, HBO salió a hacer lo que nunca hacen, una declaración oficial de que apoyaban a Weiss&Benioff. De paso, nos chismearon que Los Arcángeles jamás leen nada publicado en redes sociales. Un mensaje claro, “dejen de insultarlos porque no los van a escuchar”.

Pero dos cosas me impactaron más que otras. Una fue que un gran segmento de la población tronera cargó contra los personajes, como si fueran personas reales que se mueven de motu propio. “Cersei merece ser violada”; “La Reina se lo buscó”; “Jaime se ha vuelto un monstruo. Lo odio” “Si Jaime es capaz de lanzar niños por la ventana, también es capaz de violar”. Lo que me dejaba totalmente perpleja es que (mas allá de que  la violación no es canon) no se percataban de que lo ocurrido no coincidía  con la personalidad de los personajes de la serie. Mas importante aun, no parecían entender que por fantásticos y reales que nos parezcan los personajes, no tienen libre albedrio, obedecen a los intereses de quienes los mueven.

Lo otro que me impactó fue un comentario de alguien que entró y se fue de este blog muy rápido, pero me dejó mucho material para pensar. Básicamente, dijo que existía un grupo que desde el principio había criticado las libertades que se toma la adaptación, que nosotros los troneros devotos éramos tan culpables como los productores por lo tanto no teníamos derecho a venir a llorar ahora cuando nos habían tocado “al niño bonito” (léase Jaime Lannister). No me ofendí, me sentí muy humilde. Al acusar recibo de lo dicho, caía en cuenta de lo desaconsejable que puede ser para un adaptador desviarse tanto del original. Y todo para volver a éste sin explicarnos ni los motivos del cambio, ni los motivos del regreso.

Desde ese día no puedo evitar observar la serie con mi tercer ojo, como tampoco puedo evitar una curiosidad voraz por comprender a qué se deben los cambios frívolos que se hacen ya no con la obra original sino con el argumento que se han trazado en la misma serie. ¿De dónde nace esa necesidad de traicionar sus propias pautas? ¿Cuándo acabará lo que la Dama Blanca llamó “periodo de experimentación”? ¿Y podrá la serie sobrevivirlo?

Nunca sabremos cuánta gente ha dejado de ver GOT a raíz de estos cambios. Como hablábamos con la Reina Guivi, no hay manera de conocer el número exacto de una audiencia a la que es imposible censar. Muchos ven versiones pirateadas, muchos la bajan por Internet, muchos la ven esporádicamente y en casas ajenas. Si no se les puede registrar, menos se puede pretender conocer sus perfiles, filiaciones y preferencias.


Lo que si  conocemos es como piensa una gran y variadísima audiencia tronera que  se pronuncia de diferentes maneras en La Red. Ese es el motivo que me lleva a colocar mi diminuto granito de arena en todas esas dunas de escrutinio, información y análisis provocados por un fenómeno cultural como lo es “Juego de Tronos”.



domingo, 25 de mayo de 2014

Brienne de Tarth y otras mujeres incomprendidas de “Juego de Tronos”


La semana pasada leí un post de Rhiannon en el blog Feminist Fiction titulado “Brienne the Bully”. Un titulo muy duro y por demás injusto. Sin embargo, dentro de la entrada encontré verdades que, como fanática del personaje de La Doncella de Tarth, debo encarar. Junto a eso también viene la conciencia de que Brienne no es el único personaje femenino de la Canción de Hielo y Fuego que ha sufrido una metamorfosis negativa al pasar a la serie. Y vuelvo a preguntarme si Weiss&Benioff realmente entienden a los habitantes del libro.

Más allá de los dragones y batallas épicas, la grandeza de la saga de George R.R. Martin reside en  la construcción de personajes. Eso es lo que eleva su Canción de mero género o entretenimiento masivo a “literatura seria”. Y de todos esos personajes el más singular y novedoso es Brienne de Tarth, precisamente porque casi no tiene equivalentes literarios. Es la dama-caballero, pero a diferencia de una Eowyn o de una Bradamante, es fea, desgarbada y forzuda. Y a diferencia del estereotipo de virago machorra, es interiormente femenina, compasiva y romántica. Como la he descrito muchas veces, es una Sansa con armadura. Lo extraño es que, la serie “Juego de Tronos” no ha recalcado ninguna de esas características que la hacen tan particular.Es como que  no se hubieran dado cuenta de todo lo que es Brienne de Tarth.

 La interpretación de los personajes y sus respectivos arcos en el producto de HBO es muy diferente a la del autor y a la de la gran mayoría de los lectores, a juzgar por las protestas que se escuchan al acabar cada capitulo por parte de diversos teams y fandoms. Si nos atenemos a esas quejas, La Moza no es la única mal traducida a la pantalla chica.



Hasta el cansancio he comparado desfavorablemente las que siguieron a la primera temporada de “Juego de Tronos”. A la legua se nota la discrepancia en calidad. La primera está mucho mejor elaborada, es más coherente, el argumento está más hilvanado y sus personajes están bien explicados. Se entiende, hubo más tiempo para trabajarlo todo. Inclusive se atrasó por un año el debut de la serie, para rehacer aspectos que no terminaban de convencer a Weiss&Benioff.

Lamentablemente, en los años que seguirían a la decapitación de Ned Stark en pantalla, la serie dejó de contar con el factor tiempo. Además, cambiaron las prioridades. Se antepusieron dragones, escenas chocantes, efectos especiales y otros elementos llamativos  antes que  el desarrollo de personajes. Podríamos decir que no era necesario puesto que ya los conocíamos a partir del 2011.

Acabada la primera temporada, sabíamos perfectamente como eran interiormente Bran, Theon y Jon. No nos esperábamos sus reacciones futuras, pero  sus personalidades eran perceptibles al igual que la del difunto Ned Stark y la del muy vivo Petyr Baelish. Hasta a Sam lo entendíamos y conocíamos tanto como a Tyrion. Incluso un personaje que ha evolucionado tanto como el de Jaime Lannister, gracias a diálogos intercalados, nos revelaba que era complejo y multidimensional.


¿Han notado algo curioso? Todos los  mencionados son varones. La caracterización tan prolija de personajes no alcanzaba al departamento femenino. Con la excepción de Arya, las damas caían en arquetipos: Cat, La Madre; Lysa, La Loca, Cersei, La Reina Villana; Sansa, la Princesa Bobita.

Hasta Daenerys que fue tan prominente esa primera temporada no nos revelaba mucho de si misma. La Khaleesi siempre ha sido un personaje activo y parlanchín, pero dado poco a la auto-reflexión. Por eso no la conocemos tan bien como en el libro donde todo lo que hace es enfocado desde su punto de vista. Algo que no ocurre en la serie donde las escenas de Tyrion y Jaime son generalmente enfocadas desde la perspectiva de esos personajes, pero no las de La Madre de Dragones. De Dany, ni sabemos si le gustó comerse el corazón de un caballo


Hay quienes se quejan que Daenerys en la serie es más inmadura y antipática que en el libro, tal vez porque aunque viva de discurso en discurso, no sabemos realmente lo que ocurre en su interior. Y la verdad es que no sé si será aconsejable forzar una introspección. Recordemos que en la pasada temporada,  Catelyn Stark fue castigada con un voto obligado de silencio que rompió  con ese absurdo monologo lleno de auto reproches por haber maltratado a Jon Snow.  Mejor se quedaba callada.



Sigamos con estas mujeres incomprendidas. A Asha Greyjoy la pusieron como una cobarde contradictoria;  a la Reina Selyse  la han convertido en una demente que odia a su hija, algo que jamás se le ocurrió a Martin. En cuanto a Melisandre, ya fue sometida al “asesinato” de su personalidad en el pasado capitulo donde nos la mostraron como una charlatana y una desvergonzada que exhibe ante su rival el cuerpo con el que ayudó a Stannis a serle infiel a su mujer. La pobre Carice van Houten ha hablado de “lo cómoda” que se siente Melisandre al andar sin ropa  y del “poder” del desnudo. Solo que la Mujer Roja en el libro, aparte de ser genuinamente piadosa, también es muy respetuosa con su reina y no la humillaría pavoneándose o mandándola a ayudarla en el baño como si fuera una esclava.


Pero lo exasperante es cuando después de haberse esmerado en hacernos conocer á un personaje lo empujan a la inconsistencia, error que cometen también con los personajes masculinos (ni tengo que recordarles al Jaime del Septo o al Pod en el burdel). Al final de la primera temporada, entendíamos como funcionaba y como pensaba Loras. Dos años más tarde, el astuto Caballero de Las Flores se volvía un mariposón preocupado por la moda y que rápidamente caía en la cama de un espía. Ni hablar de los deslices cometidos con Sandor Clegane este año. El Perro ha cambiado de personalidad más veces que su hermano cambia de cara.


Estas mutaciones perniciosas y esquizofrénicas son motivadas por prejuicios. Muchas veces existe el temor de que un personaje demasiado complejo (ergo profundo) no puede ser entregado en su esencia natural a un público Inmaculado que uede confundirse. Y de nuevo siento mis dientes chirriar, porque detrás de todo eso hay un desprecio por la audiencia y una simpleza mental de parte de los productores que da vergüenza ajena.

¿Es ese el caso de Brienne de Tarth? Porque no solo  no la han hecho parecida al libro, además la hacen evolucionar de carácter casi como si fuera un pokemon. Ya en temporadas pasadas noté algunos cambios alarmantes que le habían efectuado al personaje, en su momento escribí un par de artículos sobre el tema. Curiosamente, el primero,  publicado antes de la Tercera Temporada, ha vuelto a la lista de los más leídos. Tal vez porque todos los miembros del Team Brienne sentimos que no se le está haciendo justicia.

Según Feminist Fiction, para los productores la Doncella es un personaje importante, pero nada más como relleno cómico. Y de nuevo tengo ganas de arrastrar por las greñas a esos Arcángeles y escupir en su mentalidad de colegiales.Claro, la Fea tiene que se objeto de ridículo, solo sirve para hacer reír. Por eso Betty La Fea fue tan original, porque ahí supimos todo el poder positivo y oscuro que puede existir dentro de una hembra poco agraciada. Pero es que El Maestro Femando Gaitán no crea mascaras sino seres humanos, Weiss&Benioff en cambio se sienten más cómodos elaborando personajes de comic, apenas desligándolos de encasillamientos superficiales.



El problema con Brienne es que su diversidad inhibe a los guionistas. Es por eso que le restan rasgos de feminidad, inclusive la capacidad de la compasión. Y no es que no haya personajes compasivos en la historia. Los Arcángeles han infundido más ternura a Maergery, Shae y Talisa/Jayne que la que poseían en la novela. Pero al final, Shae es una traidora, Maergery un peón en el tablero de su abuela, y Talisa la victima de uno de los asesinatos mas truculentos vistos en televisión. Tal vez sea bueno no ser compasiva.

Hablando en serio, no creo ni por un segundo que Brienne sea una bully, pero después de leer con cuidado los argumentos de Rhiannon y releerme los capítulos de La Moza de Festín de Cuervos me resulta evidente que existe un abismo entre la Brienne de Gwendoline Christie y la de Martin. No es solo que La Doncella no se parece a la de la saga. Tampoco se parece a la de La Segunda Temporada. Y otra vez vemos esa esquizofrenia arcangélica que los lleva a retorcer personajes más allá de su flexibilidad normal para poder encajarlos en escenarios imposibles.

La Brienne de la Segunda Temporada era cortés, agradecida e inteligente. Es ella quien recuerda a Catelyn que Jaime está en peligro de ser escabechado por los Karstark y quien inmediatamente sigue el juego del Matarreyes para engañar a los soldados Stark.  Dos años más tarde, esta misma mujer inteligente y discreta abre la boca en una taberna ante desconocidos y anuncia que anda tras una fugitiva, miembro de una familia de traidores, y sospechosa de regicidio. ¿Qué paso con "Ando buscando a mi hermana”? Y si sirvió a Lady Catelyn ¿Por qué tuvo que ser Pod quien le contara de la existencia de Lysa?


El año pasado nos preguntábamos como la misma mujer tan devota de su Lady Catelyn, y que expresará admiración por el “coraje de mujer” de su señora, le dijera a Jaime que lloriqueaba como una “maldita mujer” ¿Ahora cómo se explica que Brienne se muestre tan dispuesta a hincar la rodilla ante un rey que se burla públicamente de su amado Renly y luego sea tan despectiva y maleducada con su pobre escudero? Brienne puede ser displicente e irónica con sus iguales, con gente que la a ofende (Jaime, Ser Hyle Hunt), pero ese no es el caso de Podrik Payne. Aun asi Brienne le habla como Daenerys a Daario.



Releyendo Festín no encontré ningún ejemplo de descortesía o condescendencia con Pod.  Como dijo la Reina Estelwen, la relación Brienne-Pod es la de un caballero con su escudero, puede ser severa, pero es siempre pedagógica.  Es una relación maestro-alumno, entrenador-futbolista, no la de un patrón abusivo con un  criado degradado.


Además en el libro, Brienne es súper protectora de Pod, casi maternal con el niño. Lo acoge apenas lo encuentra siguiéndola bajo la lluvia. No como en la serie, que desde el comienzo lo rechaza.  La arrogancia y grosería de Brienne se extiende también a Hot Pie. Eso de decirle que sea breve, aparte de brusco, fue tonto porque obviamente el pastelero tenía información importante que suministrarles. ¿Y qué hace ella cuando termina? En vez de darle las gracias al camarero, le manda una miradita de suficiencia a Pod. Ya solo faltaba que se comiera el pan que le dio el gordito.

Todo esto responde a la necesidad de convertir a La Doncella y a su escudero en relleno cómico, algo que nunca estuvo en los planes de Martin. Esto es parte de la simplificación argumental de Los Arcángeles de tener cada temporada una pareja embarcada en un road trip salpicado de ingeniosos diálogos donde el humor se cifra en el bantering (la agresión verbal). Eso han conseguido con Sandor y Arya, con Brienne y Jaime, y con Tyrion y Bronn. De hecho la mirada de Brienne a Pod antes de montar su caballo era igualita a una que le lanzó Bronn a Tyrion luego que Varys les demuestra que ningún de los dos sabe pronunciar el nombre del autor de un libro. El problema es que la relación Bronn-Tyrion es muy diferente a la de Brienne y Pod que al final parecen Abbot y Costello.


Weiss&Benioff no entienden a Brienne porque no se la puede encasillar en  estereotipos. Es demasiado fea para ser una amazona, y demasiado importante para desmerecerla como un personaje grotesco tal como lo hacen con Loras y Sam. Entonces optan por convertirla en una “pesada chistosa”, que alterna entre el mal humor y el sarcasmo al interactuar con personas que ella trata como si fueran sus inferiores. Mucho se dice que Brienne ha influido favorablemente sobre El Matarreyes, pero parece que la mordacidad del viejo Jaime se le contagió a la guardiana de su honor.

Rhiannon dice que Brienne “rara vez expresa amabilidad hacia otros” Se equivoca, fue súper educada y diplomática con las Tyrrell, con Cersei y con Joffrey. ¿Se entiende eso?  ¿Como interpretamos que alguien demuestre modales ante sus superiores (todos enemigos de Brienne y de la gente que ella amó) y a la vez sea desdeñosa con los humildes?  Solo lo explica ese habito de los productores de alterar la identidad de sus personajes de capitulo en capitulo.



 Rhiannon aduce que a Brienne se le a niega la posibilidad de expresar emociones como consideración, soledad, o tristeza ya que se las asocia con lo femenino y la maqueta que han construido para reemplazar a la genuina Doncella de Tarth no debe tener nada que la haga parecer “una chica”. A Los Arcángeles, al igual que a muchos lectores anti-Brienne, les es imposible verla como mujer, a pesar del apoteósico esfuerzo de Martin de mostrárnosla como tal. Una lástima que la serie no la retrate como la creó su autor.

jueves, 22 de mayo de 2014

Reinos de Fábula cumple Dos Añitos: Estamos de Aniversario


Hubo un momento en que pensé dejar pasar este cumpleaños sin mencionarlo. Las cosas no andan bien en este lado de la pantalla como saben (y  como notaran por la actividad escasa del blog) y esta temporada “Juego de Tronos” ha dejado de ser un pasatiempo escapista para convertirse en zona de combates. Pero éste no es un blog dedicado exclusivamente a GOT y por negras que se vean las cosas, Reinos de Fabula sigue siendo mi proyecto más querido, asi es que vamos a celebrar su cumpleaños y el hecho de que todavía estemos juntos (ahora tengo una prorroga hasta el 12 de julio) y los momentos agradables que hemos compartido en este sitio.

A pesar de que este blog nació bajo el amparo de una segunda temporada de, la hoy, franquicia, Juego de Tronos, por aquel entonces no me imaginaba que se convertiría en una parada obligatoria para troneros. Tal como no esperaba entonces que acabaría la temporada enamorada de Jaime Lannister (y de Nikolaj Coster-Waldau) y devota de Santa Brienne de Tarth. 

(fanpop.com)


Este ha sido un año de conocer a nuevos troneros y añadir nuevos Reyes a este Reino de Fabula, pero también hemos tenido deserciones y descubierto, para bien o para mal, que la fantasía puede dividirnos a la vez que hermanarnos. Agradezco inmensamente a quienes han sabido superar el mal sabor de discusiones provocadas por gustos divergentes o motivadas por las chambonadas de Weiss&Benioff. Como también les agradezco que todavía sean asiduos a este espacio.

Por sobre todo, recordemos que aunque “troneros” de corazón, también somos devotos de la fantasía y Reinos de Fabulas está siempre alerta a nuevas ofertas fantásticas, a pesar de que el género ande un poco de capa caída. Por algo este fue el año en que hemos visto fracasar “Drácula” y “Believe”, pero también conocimos a Ichabod  y Abbie, Los Testigos de “Sleepy Hollow”.


En este año, hemos comentado literatura de vampiros, la evolución de los licántropos como personajes de fantasía, y discutido lo que es el steampunk y el apocalipsis zombi,  También he expandido el contenido del blog abarcando buena ciencia ficción (y mala también. Por algo reseñe “Revolution” en mis días del Charloe). Inclusive, creé un blog aledaño, “Confesiones de una Gata Seriefila” para que comentemos otras series de televisión cuando nos cansemos de tanto escapismo fantástico.


Con eso, apago las velitas del pastel virtual en el segundo año de existencia de este blog y lo comparto con todos mis Reyes. Ojala, estemos juntos para celebrar el próximo aniversario de Reinos de Fabula.

lunes, 19 de mayo de 2014

Mockingbird: GOT 04x07


¿A qué no adivinan en qué momento dejé de pasarme Kleenex por los ojos y sonarme la nariz y comencé a aplaudir como loca? No, no fue cuando Arya le curó la herida al Perro, ni cuando Sansa abofeteó a Robalito, ni cuando Oberyn dijo “seré tu campeón”, ni cuando Lysa voló por Las Puertas de La Luna. ¡Fue cuando reapareció  Hot Pie! Más en serio, también cuando Petyr besó a Sansa. No fue morbo, pero por fin me escandalizan por un buen motivo. No sé, es que tantas sorpresas en una noche. Ni las nalgas de Daario me arruinaron uno de los mejores capítulos en mucho tiempo. Vamos a comentar “Ruiseñor”.

Estoy totalmente impresionada. Concuerdo con Elio García que es el mejor episodio de la temporada y eso se debe únicamente a que Los Arcángeles volvieron al libro (pero tenían que despreciar los diálogos de Martin) y barrieron bajo la alfombra todos los disparates que se inventaron entremedio. Pero concedo que por una noche me hicieron retroceder en el tiempo a una época en que no era shipera, no vivía para ver una nariz danesa, solo gozaba el desarrollo de la mejor obra que he leído en este siglo.



Tyrion necesita un campeón

Comenzamos con un tiernísimo tete-a-tete entre los chicos Lannister. Como era de esperarse Jaime cubre a su hermano de reproches, y aunque Tyrion se da cuenta de que se hundió solito en profundo estiércol, todavía siente orgullo de haber arruinado los planes paternales de desterrar al feo y poner al bonito de semental. Es conmovedor ver a Tyrion confesarle a su hermano que se enamoró de Shae y ver que Jaime todavía no tiene el valor de reconocer su relación con Cersei. Se nota que está bien adiestrado.


Tyrion cree que su hermano podrá representarlo en la ordalía y el Matarreyes debe admitir que no puede matar ni un mosquito con la mano izquierda. Pues será Plan B, y El Gnomo manda a Jaime a buscar a Bronn. Me hubiera gustado que usaran esta escena para recordar a Tysha. La expresión de Jaime al oír a Tyrion hablar de su amor por Shae me pareció un poco culpable.

La Reina y La Montaña

Siguiente viñeta, tenemos una escena rarísima con La Montaña destripando gente. Lo curioso es que parece un episodio de “Espartaco”.  Las victimas están en fila (no sabemos quiénes son ni qué crimen cometieron) y Clegane los ensarta ritualmente como aceitunas en un mondadientes, sin hacer caso de sus súplicas. Esto no ocurre en medio del campo, o en el fragor de una batalla sino en uno de los patios del Palacio Real.



Aparece Cersei impertérrita pisando tripas sin preocuparse de que las vísceras se peguen a su falda. Un poco exagerado. Una mujer tan refinada como ella que no gusta de torneos ni va de cacería, al menos debió hacer alguna mueca de disgusto o taparse la nariz con un pañuelito. Se nota que quieren mostrar a Cersei como una maquina de venganza incapaz de sentir nada. Saluda a Ser Gregor, que ni le hace reverencia ni le dice “Majestad”. Solo ladra “¿A quién hay que matar?”

Arya añade un nombre a su lista

Pasamos a otra triste escena en la cual Arya y Sandor Clegane (creo que deberíamos presentarlo como “El Hermano Bueno de La Montaña”) encuentran un campesino  herido en el campo. El hombre está agonizando. Aun así se las arregla para sostener una larga discusión en la que lo evidente es que El Perro y su mascota le ofrecen una muerte rápida y el agonizante quiere aferrarse a la vida. 

No sé si Los Arcángeles se habrán dado cuenta que su escena es una apología de la eutanasia. El momento cumbre es cuando Arya le revela su verdadero nombre al moribundo. Sandor le da un trago de agua, disculpándose por no tener vino, y le atraviesa el corazón con su daga. Le explica a Arya que así se mata a un hombre de manera más rápida e indolora.

No alcanzo a secarme las lágrimas cuando ocurre una escena que Elio describió muy bien como “surrealista”. De entre la bruma salta algo que muerde al Perro en el cuello. ¿Un licántropo?  ¿Un vampiro?   ¿Un Walking Dead? No, es Mordedor al que Clegane rápidamente despacha con su espada. Esperen, sin Mordedor... ¿Quien va a morder a Brienne?


Biter no viene solo, y en medio de la niebla, Arya, Sandor y Rorge sostienen un extraordinario intercambio. Arya lo reconoce, es uno de los hombres en la jaula con Jaqen H’rgar. Rorge informa al Perro que hay una recompensa por su cabeza, y que Joffrey ha muerto. Nadie parece muy impresionado por esta última noticia. Sandor le pegunta a Arya si este individuo es parte de su lista. “No lo es”, le responde la niña, pero solo porque no le sabe el nombre. “Rorge” dice el tonto y Aguja se le entierra en el corazón.


Sin novedad en El Muro
Yo debería tener mi propia Lista Negra y a la cabeza está Ser Allisser. No solo es un engreído irresponsable que se niega a seguir las instrucciones de Jon de sellar los túneles, además manda enjaular a Fantasma. Cerdo, espero que tengas el destino de Rast.

Los desnudos de rigor
Después de tantas escenas emocionantes, agradecí el relleno cómico y verle las nalgas a Daario Naharis fue sumamente divertido. Sobre todo porque es la manera de Los Arcángeles de darnos el gusto a las mujeres. El mismo Elio lo confirmó. ¿No nos quejamos de escenas con minas desnudas y hombres vestidos? Ahí tienen, quejosas. Ok, lo hicieron, Dany vestida, Daario sin pantalones, pero me gustaría darles un “Erotismo Femenino 101”. A las mujeres nos gusta más el contexto que un close-up tan anónimo de un popi que podría pertenecerle hasta al barrendero. Si fuera por esas también me excitaría con el torso desnudo de La Montaña. Yo soy fanática de machos descamisados, pero machos que me gusten. Y el pobre Daario, con sus flores baratas y su culo al aire, no me llama la atención.


El contexto es el siguiente.  Daario se le mete en el cuarto a su reina. Le trae un paupérrimo ramo de flores y dice que no quiere ser policía y patrullar las calles del reino. El solo sabe hace dos cosas: matar y cortejar. Dany se toma su copita y lo manda encuerarse.

No nos lo muestran en acción, pero ya sabemos lo que hicieron. Como lo sabe Ser Jorah que se encuentra al mercenario a medio vestir en el pasillo. Jorah no hace reclamos a pesar de que su Khaleesi no oculta el buen revolcón que acaba de darse, ni que el sexo la hace más sanguinaria. Como premio a los esfuerzos de Daario, lo mandará a Yunkai a escabechar a todos los esclavistas. La Madre de Dragones sigue empeñada en crear un mundo nuevo en el que sus conquistados tienen dos opciones: cumplir su voluntad o ser crucificados. Esperen  ¿No era así como se comportaban los romanos? Y ya vimos como les fue.

Jorah tiene la decencia de recordar que también vendía esclavos en sus años mozos. Eso no cambia de opinión a la Khaleesi. Ella cree que él pudo redimirse, pero los demás no. Jorah recuerda que si Ned Stark hubiese pensado como Daenerys, él no estaría ahí. Eso por fin hace mella en la necedad arrogante de La Madre de Los Dragones. Decide mandar a Hizdahr (ni el nombre recuerda) como “su embajador” para que cuente en Yunkai cómo se porta Daenerys de La Tormenta con los Amos. Para agradar a Jorah lo manda darle la buena nueva a Daario. Volverá a patrullar calles y ha sido El Oso Mormont quien la ha hecho cambiar de opinión. Que no se crea el mercenario que por una noche con su reina ha adquirido poder. Muy bien, Daenerys.

 Como este es un show que cree en la paridad, después de mostrarnos el trasero de Michel, nos pasan las tetas de Carice. A la holandesa le gusta andar en bola, pero igual esta escena estuvo bien WTF, aparte de no contribuir nada. Selyse entra a ver a la Mujer Roja y la encuentra bañándose. No solo Melisandre no salta de la tina y se cubre  como señal de respeto a su soberana, más encima la manda a traerle sales de baño Y luego pasea sus curvas descubiertas ante la pacata Selyse.


 Dicen los reseñadores (acabo de darme cuenta que los recappers, con pocas excepciones, son varones) que asi Meli demuestra su “poder” sobre la esposa de Stannis. Cuénteme una de vaqueros ahora. El poder de Melisandre se manifiesta en que es inmune al veneno, que tiene visiones, que mata reyes con hechizos, no que mueve la cola ante Selyse (aunque más de uno anda viendo un dúo lésbico ahí).

Lo único que sacamos en claro de esta escena totalmente fuera de lugar (aparte de que ya se notan un poco caídos los glúteos de Carice) es que Selyse no quiere llevar a su hija al Norte, y Meli si, porque la “necesitan”. Ya nos imaginamos barbacoa de Shireen, o algo que involucre sanguijuelas y sangre real.

Confidencias perrunas
Por fin salimos de tanta paja molida y volvemos al Perro y a La Loba. Escena increíble en que por primera vez vemos a Sandor Clegane desolado. Le duele mucho la herida del cuello. Mordedor no debe ser amigo del dentífrico y esa mordida debe estar infectada.  La noticia de que han puesto un precio a su cabeza  y el dolor deprimen a Sandor que se arrepiente de haber secuestrado a Arya y la culpa de sus desdichas. La pobre chica intenta cauterizar la herida de su captor, pero lo peor que puede hacer es poner al Perro en contacto con el fuego.


Y de pronto, Sandor hace lo imposible, se abre y se confiesa. Le cuenta como Gregor lo quemó, solo porque le tomó un juguete. Lo mas terrible, lo que mas le duele es que su padre defendió a su primogénito e inventó un cuento de que la cama de Sandor se había incendiado. Por primera vez, Arya se da cuenta que hay algo que los une. Ninguno tuvo una niñez normal. Incluso ella ha tenido más suerte, con hermanos que le regalan espadas. Agotado por su imprevista confidencia, Sandor permite que Arya le limpie y suture la herida.

El retorno de Hot Pie
Ahora nos toca ir un poco cerca de ahí. A una posada donde Brienne come con gran gusto (curioso, en el libro es muy espartana en su consumo de alimentos) pero impide que Pod siga bebiendo. Ese pequeño gesto de estirar el brazo y retirarle la copa al escudero (bravo Alik Sakharov) deja en claro que tipo de relación es esa. No es un compinche deteniendo a un amigo, no es un caballero ordenando al inferior, es una madre dictando reglas a su hijo. Pod no alcanza decir nada porque llega el camarero a ver si los comensales están satisfechos. Y todos gritamos ¡”Pastel Caliente”! Y eso que nos contaron que regresaba esta temporada. Entonces todavía pueden aparecer Merivald y Ser Hyle.

Brienne, de nuevo alejándose de la mujer seria y cautelosa del libro, le cuenta al camarero que andan buscando a Sansa Stark (Lannister). Hot Pie deja su locuacidad a un lado, se pone serio y un zipper en la boca. Dice no saber nada de traidores. El solo sabe de salsas y pasteles.


Mas tarde cuando ensillan sus caballos, Pod tímidamente aconseja a “Miladi”. Sansa es una fugitiva, los Stark son traidores, mejor no decir que la están buscando. En eso llega Hot Pie. Les cuenta que conoció a Arya, que la última vez que la vio iba junto al Perro Clegane, ambos prisioneros de La Hermandad. Les da un pancito en forma de lobo, un regalo para su amiga...si la encuentran.


Brienne y Pod se ponen en marcha y aquí estoy confundida. No supe qué derrotero tomaron, pero los reseñadores dicen que van camino al Valle. Ok, no van al Muro, ¿pero no seria mejor buscar a La Hermandad o a Sandor Clegane primero? Y mi gran duda, ¿Si Mordedor y Locke están muertos a quién va a comerle una oreja La Doncella ahora?

Ser Bronn
Han pasado los días y por fin Ser Bronn de Las Aguas Negras se digna a visitar a su amigo y ex patrón en la celda. Apenas Tyrion ve al mercenario con ropita nueva se da cuenta que ya es parte de la nómina de Cersei. Todo lo que sigue es canon. Bronn se va a casar con la rica y retrasada heredera Lolly Stokeworth, cortesía de la amable ex Reina Regente.



Lo que me gustó de esta escena es que quedó clarísimo que Bronn no se vendió por una esposa rica, ni un traje nuevo, ni por unplato de lentejas. Los ha aceptado porque sería tonto no aceptar, pero la razón por la que no será campeón de Tyrion es más valida. No puede vencer a La Montaña y poco ayudará a Tyrion dejándose matar. El Gnomo comprende perfectamente, aunque le destroza el alma saber que ya no hay plan B. Se despiden. ¿Será la última vez que veamos a Jerome Flynn? ¿No irá de viaje con Jaime?

El Tercer Visitante
Esa noche, en la oscuridad de su celda, Tyrion recibe a un tercer visitante. La Víbora Roja comienza informándole que desde su llegada a Desembarco del Rey que lo corteja una rubia despampanante. Oberyn se ha dado cuenta perfectamente de las intenciones de Cersei. Dice algo interesante. La Reina está tan acostumbrada a fingir emociones que ya se las cree ella misma. Acto seguido le cuenta una historia escalofriante.

De niños, Oberyn y Elia fueron huéspedes de los Lannister cuando Tyrion era un recién nacido. Ya por entonces  circulaba el rumor de que Joanna había muerto al parir un pequeño monstruo. La imagen de Cersei por aquel tiempo (recordemos que tenía solo cuatro años) ya es diabólica. Oberyn la pinta exhibiendo a su hermanito como a un freak de feria, torturándolo (desde entonces sabia como agarrarles las pelotas a los machos) y deseando su muerte. Conmueve saber que Jaime desde ya protegía a Tyrion.

No me creo el cuento de que Cersei odiase al Gnomo por quitarle la madre. Recordemos que a esa edad, jugaba “a los caballitos” con su mellizo. Joanna intentó separarla de Jaime. ¿Por qué Cersei iba a querer a quien la privaba de un gran placer? ¿U odiar a quien la libró de la única persona que conocía su secreto y podía corregirla? Si Tyrion hubiese sido un rubito guapo como Jaime, Cersei también lo hubiera seducido. Lo que no soporta de su hermano, lo que la avergüenza y le da asco, es que físicamente es imperfecto.


Pero volvamos a Oberyn. Termina su cuento con una moraleja, desde la cuna, Tyrion ha sido odiado por su hermana quien siempre esperó que muriese. “Tarde  o temprano, Cersei siempre consigue lo que quiere” rumia el reo. “¿Pero y lo que quiero yo?” pregunta Oberyn. El quiere justicia. El quiere venganza. Y comenzará con el asesino y violador de su hermana: Gregor Clegane. “Yo seré tu campeón” anuncia a Tyrion, y el rostro de alivio del Gnomo es todo un poema.

La luna de miel más breve de la historia

Faltando poco para cerrar la noche, llegamos al Valle donde Sansa ha construido una replica de Invernalia con nieve. Llega su primito que se pone admirar la maqueta. Se sorprende al saber que en su antiguo castillo, su prometida no tenía Puertas de la Luna. Le promete que cuando se casen y recuperen Winterfell le construirá esas puertas para lanzar por ahí a todos los enemigos de Sansa. Lady Lannister sonríe. Ya me imagino que mentalmente está redactando su lista negra.

Robín intenta embellecer el castillo construyéndole una Puerta de la Luna y termina rompiéndolo. Sansa llora y lo acusa de haber arruinado su construcción. Indignado, Robalito monta una de sus famosas pataletas (pero no sufre un ataque de epilepsia con en el libro). Sansa le planta una cachetada. Robalito huye aullando a acusarla con su madre.
(enquire.com)


Aparece Littlefinger que ha sido testigo de la escena y tranquiliza a Sansa. Hace rato que Lysa debía haber abofeteado a su engendro. Intenta arreglar el castillo, pero Sansa se ha vuelto astuta, no confía en su “tío” Petyr. Vuelve a preguntarle por qué mató al Rey. Petyr le dice que siempre queremos vengar a los que dañan a los que amamos. Todo vuelve siempre a Cat. Meñique habla de su amor por Catelyn. Dice que en un mundo mejor Sansa hubiera sido su hija. Ahí cambia el tono, no viven en un mundo mejor. Sansa no es su hija. “Eres más hermosa que tu madre” dice Lord Baelish y antes que Sansa diga “miau”... ¡La está besando! Mis ojos no daban crédito. Los Arcángeles se atrevieron. “¡Lord Baelish!” exclama la escandalizada Lady Lannister. “Llámame Peter” dice Meñique. Y pensar que se trata de un recien casado. 


Ultima escena. Tía Lysa convoca a su sobrina a su sala de torturas. Sansa comienza con disculpas. No quiso pegarle a Robalito, pero...Lysa la hace callar. No es ese el motivo de su ira. La vio besuqueándose con su marido.  “Puta” le dice y enfurecida la arrastra hasta Las Puertas de la Luna. Ayy, por una vez Meñique hace una entrada oportuna. Sabe conservar la calma. Le promete a su mujercita que mandará a la manzanita tentadora “muy lejos”. Lysa suelta a su presa que se encoge en un rincón. Llorando, Lady Baelish acusa a su marido de traicionarla. Después de todo lo que ha hecho por él. Hasta ha matado. ¿Escuchas Sansa? toma nota.





Petyr le habla con dulzura: “Mi tonta esposa celosa. Solo he querido a una mujer”. Lysa levanta sus ojos llenos de esperanza. “Tu hermana” dice el cruel marido y añadiendo injuria al insulto hace volar a la “mujercita mala”. ¡Qué manera de terminar la luna de miel!
(vanityfair.com)


¿Y ahora cómo explicarán este  femicidio? Muy buen capítulo, pero si revisan mi recap está lleno de interrogantes. ¿Cuáles son las suyas?




lunes, 12 de mayo de 2014

The Laws of Gods and Men: GOT 04x06


No pensé que me iba a caer tan bien Hizdahr zo Loraq. No pensé que Drogón estuviera tan grande. No pensé que Pete Dinklage pudiera superarse a si mismo. ¿Y cuántas veces oímos en el mismo capitulo el título “Rey de los Ándalos y de Los Primeros Hombres”? Hora de reseñar “Las Leyes de los Dioses y de los Hombres”.

No tuvimos Muro, no tuvimos  Arya, No tuvimos Nido de Águilas, y Yara Greyjoy bien pudo quedarse en casa, pero reapareció Salladhor Saan. Vimos lo que se ahorra Daenerys en comida de mascotas, y lo difícil que es pedir un préstamo en Braavos.

Comenzamos  con la imagen del yate real de Stannis Baratheon pasando por la entrepierna del Titán de Braavos. Todo  para que el Soberano y su Mano vayan a hacer antesala por horas, hasta que los banqueros se dignan recibirlos y ofrecerles un asiento, sin cojines, sin café, sin siquiera un caramelo de menta.



Stannis es presentado. “El Primero de su Nombre, Rey de Los Ándalos y de Los Primeros Hombres”. Tycho  (Mark Gatiss), el director del banco, lo corrige. Hasta donde sabe, el primero de su Nombre, Rey de Los Ándalos, etc. se llama Tommen y se sienta en El Trono de Hierro. De nada vale el alegato de Stannis sobre sus derechos de sangre y sobre la bastardía de su supuesto sobrino. Ha pasado a las filas de los reyes mendigos y debe soportar el trato humillante que recibió Daenerys en Qarth. Al menos a ella le regalaron vestidos y la invitaron a un par de cocteles.

Stannis indignado se prepara a retirarse, pero Davos tiene la última palabra. No lo humilla que le recuerden que fue ladrón y pirata. Se quita el guante y por primera vez vemos sus dedos amputados. Esa es la muestra de la justicia de Stannis, de su carácter, de sus principios, eso es su colateral. Les recuerda que Tywin es viejo. ¿Qué ocurrirá tras su muerte? ¿Puede confiar el Banco de Hierro en un  regicida, una loca borracha o un mocoso?


La siguiente viñeta nos devuelve a Salladhor Saan en una piscina rodeado de tetas (obligatorio elemento de esta serie). Llega Davos y le entrega un talego de monedas. Su sueldo por comandar La Marina de Stannis. El Banco de Hierro tiene un nuevo cliente.


Vimos tetas, ahora nos toca ver nalgas. Las de Miranda que lo está  pasando bomba arriba de Ramsey Snow. Entretanto, Yara Greyjoy y sus muchachos escalan las almenas de Fuerte Terror. Matan a los guardias y exigen que otro los lleve a las perreras donde guardan a Theon. Pero Theon ahora es Hediondo, no reconoce a la hermana (peor aun, la muerde), no quiere salir de su jaula. Sus gritos alertan a Malandrín que llega en pose de General Monroe con espadas en cada mano. Sin embargo, los hombres de Yara son mayoría. ¿Pero quién necesita hombres cuando se tienen perras? Un ademan de Ramsay de abrir la perrera y la Pandilla Greyjoy huye.


Cuando Yara llega a su bote y le preguntan por Theon responde “Mi Hermano esta muerto”. ¿Fue necesaria esta escena aparte de servir para que los actores cobren un sueldo? Supongo que si. Explica porque los Greyjoy se desentienden de Theon y confirma a Ramsey que “Hediondo” le es leal. Igual, ¿huiría Yara de unos perros? ¿Dejaría asi como asi Ramsey que se les escape otro posible rehén?



Como recompensa a la lealtad de su mascota-esclavo, Ramsay le permite tomar un baño caliente y luego le dice que para ayudarlo tendrá que fingir ser otra persona. “¿Quién?” pregunta el atemorizado eunuco. “Theon Greyjoy. Alguien que no eres tu”.

Pasamos a las colinas de Meereen donde un pastorcito nota que algo asusta a sus chivos. De un costado de la colina emerge un Drogón del tamaño de un bote salvavidas. Saca su lanzallamas personal y se prepara una rica barbacoa de cabrito. El chiste de Weiss&Benioff es a costa de los Lectores esta semana. Nos hace creer que también ha asado al pastorcito. Pero no es asi.


Acto seguido nos encontramos en el salón del trono de la pirámide de Mereen. En una cúspide de escaleras se sienta Daenerys, La Primera de su Nombre, Reina de Los Ándalos y Los Primeros Hombres, La Que no Arde, Madre de Dragones, etc., etc. Si fuera por apelativos, ya Daenerys les ganaba a todos sus rivales.

Al pie de la escalera aparece el dueño del rebaño asado. Trae restos de un chivo carbonizado. Dany le resta importancia a que los dragones anden devorándose ganado ajeno. Asi no va durar mucho la ganadería en ese reino. Me recuerda a esos dueños de mascota que a la hora del almuerzo sueltan a sus perros a la calle para que se busquen solitos el alimento. La Madre de Dragones ordena que se le restituya al pastor el doble del valor perdido. El pastor se va dando alaridos. No supe si estaba contento  o era un ingrato que no quedó satisfecho con la justicia salomónica de la Khaleesi.


El próximo suplicante es Hizdahr zo Loraq. Admito que me sorprendió lo hecho por Bryan Cogman. El personaje del libro es un pavo real insufrible, aquí lo vemos humilde, pero digno. Sin ser obsequioso, certifica su lealtad a la nueva reina. Sin ser vanidoso, confiesa pertenecer a una familia noble, pero constructiva. Su padre era arquitecto y diseñó el edificio en donde se encuentran. Daenerys, que ha estado muy cortes y contenida, demuestra sincero entusiasmo por la pirámide y expresa interés en conocer al arquitecto.


“Ya lo conocéis, Majestad” dice Hizdahr. Fue uno de los crucificados por ella. Dany comienza a perder la compostura. Habla de un castigo justo y recuerda la masacre de los niños esclavos. Hizdahr revela que su padre se opuso a la masacre. Los Amos no lo escucharon y  terminó pagando justo por pecador. Daenerys sigue con su perorata, segura de tener la razón. El suplicante se explica. No ha venido a criticar a su reina. El es solo un hijo que ruega por el derecho de enterrar a su padre. Finamente, Dany le otorga ese derecho.

Viajemos ahora a Desembarco del Rey a la primera reunión del Pequeño Consejo. Ohh, Tommen no ha venido. Malo, malo, se nota que el nuevo rey se llama Tywin. Están presentes Cersei, Varys, Mace Tyrrel y Oberyn. La Vibra Roja anda gruñón, estas reuniones son muy tempranas para quien se pasa las noches en francachelas. Pregunta si al menos lo nombrarán Amo de algo. Mace se apura en recordarle que ahora el será El Amo de los Barcos. Eso crees tú,  Panzón. Lo único que veo es que tu consuegro te tiene de amanuense y te manda a buscarle su tintero.



Lo importante son las noticias de Varys. Se ha divisado a Sandor Clegane en Aguas Dulces y matando hombres del rey. Noten que nadie se molestó en contarle a Varys que Arya anda con El Perro. Tywin ofrece una gran recompensa para quien se atreva a matar al que su hija describe como un “cobarde traidor”.

Lo próximo son noticias de Meereen. Varys anda preocupado, Daenerys tiene dragones. “Bebés dragones”, agrega Cersei despectiva. La Araña sigue su enumeración. Daenerys tiene tres dragones, un ejército de Inmaculados y está siendo asesorada por dos sabios caballeros: Ser Jorah Mormont y Ser Barristan Selmy. El eunuco no puede evitar lanzarle una indirecta a su reina. Parece que Ser Barry no tomó bien su despido de La Guardia Real. Cersei se encoje de hombros. Selmy era muy viejo para proteger a Joffrey. Hubo que mandarlo a pastar. Su padre la corrige. Jeffrey no fue asesinado bajo la guardia de Ser Barristan. Mm, mejor que le pasen una copita de Merlot a Cersei y que se quede calladita.

Sin embargo, tampoco me parece brillante lo que dijo su padre. Le echó la culpa a la ineptitud de Jaime por la muerte de Joffrey, olvidando que El Rey Robert murió en presencia de Ser Barry. Pero sigamos con Daenerys.

Tywin se da cuenta que tendrá que contender con la Khaleesi, por la fuerza si es necesario. Recuerda (y nos recuerda) que Jorah era espía de Varys. La Araña admite que El Oso Mormont es ahora incondicional de La Madre de Dragones. La decisión final es tratar de infiltrar la Corte de Meereen y llevar a Dany una de esas infames cartas de Tywin... Ohh, asi lo van a hacer. ¡Échenle la culpa a Tywin de la caída del Oso!

Por fin nos acordamos de Tyrion. Jaime lo visita y saca a pasear. Bueno, lo escolta hasta el tribunal (hey, si lo sacó a pasear ¿No?) Tyrion no puede creer que su hermano insista en esposarlo. “Es lo que quiere Papi” dice Jaime-Chapulín-Rhaegar (Rey de los Proscastinadores). “Y no debemos defraudar a Papi” responde su agudo hermano menor.

Vemos a Tyrion entrar a la sala repleta donde tendrá lugar su juicio. En el camino alguien grita “Matarreyes” y me costó dame cuenta que se referían al Gnomo. Creí que saludaban a Jame. El susodicho conduce a su hermano hasta el banquillo de los acusados y se escurre a su rincón acostumbrado.

Comienza un circo, el ejemplo de Kangoroo Court mas evidente que haya visto. El acusado no tiene derecho a la palabra, a presentar testigos a su favor, ni siquiera tiene abogado. Todo se reduce a testigos de la fiscalía. Se suceden los testimonios de Ser Meryn (si, el de la armadura,el que mató a Syrio,  el que le pegaba a Sansa), de Pycelles, de Cersei y (sorprendentemente) de Varys.

Todos dicen la verdad, la ristra de amenazas que El Gnomo lanzase a Joffrey son ahora publicadas y con megáfono. El problema es que esas amenazas son sacadas de contexto y distorsionadas por un par de mentirijillas. Tywin lo sabe y no le importa. ¿Tanto quiere ver a su Gnomo muerto? ¿Cersei no se da cuenta que si debe mentir para asistir a la ejecución de su odiado hermano es que la culpabilidad de Tyrion no es tan fehaciente?


Tyrion detiene a Varys. Su padre le permite el lujo de una sola pregunta. Tyrion le recuerda al eunuco sus palabras tras Aguas Negras. Como no olvidaría que Tyrion salvó la ciudad. ¿Lo ha olvidado? La Araña lanza una enigmática respuesta. Su memoria no le permite olvidar. Hay quien ve en esto un foreshadowing de su colaboración en el rescate del enano, pero en el libro Varys lo hizo a regañadientes. Jaime lo tuvo que perseguir espada en mano para que lo ayudara.

Solo tres personas en la sala saben que Tyrion es inocente y se dan cuenta de la pantomima de la que son espectadores. Uno es Oberyn que es el único que se atreve a hacer preguntas inteligentes a los muy comprados testigos. La otra es la Reinita Viuda. Se la ve incomoda y tal vez culpable. Por amor a ella, su familia mató a Joffrey. Por odio, Los Lannister dejarán que muera un inocente de su propia familia.

El último en notar la injusticia que se desarrolla ante sus ojos es El Matarreyes. Por fin Jaime se vuelve activo. Durante el receso va a ver a su padre y le presenta una oferta de esas que no se pueden rehusar. Si Tywin evita la ejecución de Tyrion, él, Jaime, abandona la Guardia Real, renuncia a sus votos, se casa con “la mujer apropiada” (mi candidata es Brienne de Tarth) y le dará nietos que perpetúen el apellido Lannister. No ha dicho la última palabra y Tywin lanza un “Hecho” Me dio la impresión que toda esta faramalla era para conseguir ese resultado. Jaime casado y en Casterly Rock, y Tyrion en El Muro.


Ahí me di cuenta de una cosa. A Jaime no le duele la muerte de Joffrey. Nunca lo vio como hijo por razones que conocemos los Lectores. Su corazón está dividido en dos amores: Cersei y Tyrion. En ese momento el último sobrepasa al primero, porque es un inmenso sacrifico  el que Jaime ofrece hacer para salvar a su hermano.

Jaime regresa donde su hermano, le dice que después del veredicto apele a la misericordia del tribunal. Que su ejecución será conmutada y terminará desterrado en Castillo Negro. Tyrion recuerda que esa promesa también se le hizo a Ned Stark.” ¿Confías en mí?” Pregunta Jaime. Nunca llegamos a saber la respuesta Nunca sabremos si Tywin fue sincero porque aparece la guinda del pastel.


Por el pasadizo se siente el taconeo de Shae, la Traidora. Tyrion queda boquiabierto. La dama de Lorath también abre la boca pero para contar la mentira mas gorda de ese día. Como criada de Sansa y amante de Tyrion sabe por seguro que Lord y Lady Lannister planearon el regicidio. Era la prueba exigida por Sansa para consumar su matrimonio.

Sigue una desagradable parodia de los tres testimonios. Shae cuenta todo tipo de detalles íntimos de su relación, combinando verdad con mentira. Tyrion no aguanta. Llorando le suplica que se calle. Ella lo mira con desprecio y le recuerda: “Yo soy una puta”. Ahí todos comprendemos que no hay mayor furia en el infierno que una mujer despechada. ¿Pero es solo despecho lo que lleva a Shae a exigir la cabeza de Tyrion y la de Sansa que nunca le hizo daño?


Tyrion grita que quiere “confesar”. Ayy, Tywin cae en la misma trampa que Lysa Arryn. Tyrion confiesa que es un “Enano”. ¿No es eso por lo que lo juzgan? ¿Por lo que ha sido juzgado desde su nacimiento? No mató a Joffrey, pero gozó de su muerte más de lo que ha gozado follando putas. De Claudio se vuelve un Calígula. No llega a decir que quisiera que sus enemigos presentes tuvieran una sola cabeza para decapitarlos de un tajo, pero dice desear poder envenenarlos a todos. Les grita que los odia y termina exigiendo un juicio por combate. Y yo sin aliento, ¡qué actuación! Aunque sabía lo que pasaría y el desenlace igual me agarró de sorpresa, me dejó suspensa.


La próxima semana volvemos al Valle, y me temo que veremos la muerte de la nueva Lady Meñique. También veré a mi Meli adorada y a lo mejor conoceremos al campeón de Tyrion. ¿Qué les pareció el capítulo?